Attention: this page is not being maintained any longer, the information given on this page is probably out of date, and links may not work
This Page in English This Page in Russian E-Mail
Hauptseite[Go to Christoph Singer's Homepage]

Slovo


Diese Seiten wollen dabei helfen, dem PC slavische und kyrillisch schreibende Sprachen "beizubringen". Sie finden hier sowohl Informationen zum Thema, wie man kyrillische Buchstaben und slavische Sonderzeichen auf dem Computer darstellen kann, als auch viele Links zu anderen Servern, von denen man alle benötigten Schriften und Programme herunterladen kann, wo es noch Informationen zu diesem Thema und die schönsten kyrillischen Schriften gibt.


Inhalt


Klicken Sie auf das Sprachsymbol hinter dem gewünschten Thema, um zur jeweiligen Seite zu gelangen.

Grundlegendes

Anleitung für die Installation moderner slavischer Sprachen in Windows 3.1 und 3.11 Information auf Deutsch
Anleitung zur Installation der Sprachunterstützung für moderne slavische Sprachen in Windows 95, 98 und NT Information auf Deutsch Information auf Englisch
Moderne slavische Sprachen unter Linux Information auf Englisch
Moderne slavische Sprachen auf dem Mac Information auf Englisch

Software

Übersicht über die für osteuropäische Sprachen verwendeten Zeichensätze und Links zu Schriften für Windows 3.1 Information auf Englisch
Links zu kostenlosen Unicode-Schriften für Windows 95/98 und NT, auch für Linux Information auf Englisch
Nützliche Tools zur mehrsprachigen Textverarbeitung Information auf Englisch
Die XSerif-Schriftfamilie Information auf Englisch
Makros für Microsoft Word für Windows zur Erleichterung der multilingualen Textverarbeitung sowie Transliteration Information auf Deutsch
Siehe auch den Abschnitt Kommerzielle Softwareanbieter auf der Link-Seite

Spezielle Themen

Altslavisch und Altrussisch Information auf Deutsch Information auf Russisch
Transliteration (Kyrillisch - Lateinisch) Information auf Deutsch Information auf Englisch
Betonungszeichen (Akzente) in kyrillischem Text Information auf Deutsch

Theoretisches

Was sind Zeichensätze, Codepages, was ist Unicode? Information auf Deutsch
Probleme bei der Kodierung altslavischer Zeichen in UNICODE Information auf Russisch
Siehe auch den Abschnitt Referenzen auf der Link-Seite

Praxis

Fragen und Antworten (allgemeiner Art) Information auf Deutsch
Probleme und Lösungen  (speziellere Fragen) Information auf Deutsch
Bewertung von Anwendungsprogrammen hinsichtlich ihrer Tauglichkeit für osteuropäische Sprachen Information auf Deutsch
Browser-Test: Zeigt Ihr Browser alle osteuropäischen Zeichensätze richtig? Information auf Englisch

Links

Verweise zu anderen Sites Information auf Englisch

© Christoph Singer 1998. Letzte Aktualisierung am 10. April 2000.

Startseite der Slovo Site: www.slovo.info.
URL dieser Seite: http://www.slovo.info/slovo.htm.
E-Mail: webmaster AT slovo.info.
Discussion board: http://www.slovo.info/discussion.html.